![]() po file by simply clicking on its name in the window, and then proceed to translate it. Repeat the same procedure for the yast directory.Īt the end of the procedure, you will see the main window of poedit, with the. Use the Browse button to find the directory containing them. Pro is a one-time purchase with 12 months of updates included Pro+ is a subscription with more powerful machine translation and with all upgrades free. You also have to insert the absolute path to the lcn. This will open the Edit project dialog box, where you can specify the project name. ![]() The main window of poedit will appear: click on the New icon circled in red in the following picture: No settings need to be changed in the Parsers tab, so accept with OK. Then click on the Translation memory tab, and click on the Add button:Ī dialog box will appear, where you have to select your language and click OK: po file you edit, so it is important they are correct.Ĭlick then on the Editor tab, and activate the option underlined in the following picture: The first time you start poedit, it will show the following message to inform you that you have to configure it because it is the first time you start it up:Ĭlicking on OK, the following dialog box is shown:įirst of all, insert your full name and your e-mail address. ![]() Warning: Keep in mind to synchronize your files often using svn update and to send the translated files to the coordinator of your translation team as soon as possible so that he can commit them to SVN. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |